The Forum Site - Join the conversation
Forums: Languages:
Spanish

Spell check and proper word breaks for Spanish.

Reply to Topic
AuthorMessage
ronk On December 27, 2007




Carrollton,
#1New Post! Dec 27, 2007 @ 19:41:32
I need help about any Plug in that can help me with proper word breaks and spelling in a
project done in Spanish and Portuguese. I speak neither.

i work in indesign on a magazine project that prints and mails in south america.

i'm having issues with improper word breaks and was wanting to find a plug in that might
help with this issue.

does anyone know of one?
flushpuppy On May 21, 2008




Hull, United Kingdom
#2New Post! May 21, 2008 @ 04:42:53
ill do it, if ya pay me ;op
rubylights On November 30, 2021




Miami, Florida
#3New Post! Aug 06, 2008 @ 00:20:37
You can't really trust artificial intelligence when it comes to translations. I don't know of any plug-in that can do more than just translate things word for word. but spanish and english are very different when it comes to sentence structures so you don't really want anything that translates word for word unless you know how to structure the sentence. but i think flushpuppy is right. you should just pay someone to do it.
dennisd On September 29, 2008




Manchestter, United Kingdom
#4New Post! Sep 27, 2008 @ 17:40:19
Don't know of a plug in, but you could try having a look at the instituto cervantes website.
Reply to Topic<< Previous Topic | Next Topic >>

1 browsing (0 members - 1 guest)

Quick Reply
Be Respectful of Others

      
Subscribe to topic prefs

Similar Topics
    Forum Topic Last Post Replies Views
New posts   Random
Sat Nov 28, 2015 @ 13:04
5 1754
New posts   Random
Mon Sep 30, 2019 @ 17:03
26 5813
New posts   Photography
Sun Apr 26, 2009 @ 20:50
10 1732
New posts   Languages
Thu Jan 26, 2006 @ 14:09
14 1941