Is this correct?? forums - The Forum Site


Post in Forums Create a Profile Upload Pictures	Keep a Journal Meet Friends It's FREE!
Sign Up!

Forum Index > Languages > French

>> Is this correct??

Search Topic

Subscription

Author

Message

Pages: 1 2 3 4 · >>

Feb 11, 2008 @ 11:53:03

x_xdaydreamerx_x

Über-General
590 points

18/F/Tamuning, Guam
Join Date: Dec 2007

How do I write "I love you my darling, please be mine again" in French? Is it:

Jetaime mon cheri soyez les miens de nouveau

"I dream therefore I am."

x_xdaydreamerx_x last visited April 17, 2008

Feb 11, 2008 @ 11:55:29

treacle

Über-Monkey
52129 points

22/F/B/Stoke, United Kingdom
Join Date: Mar 2006

Is it for a Valentines card?

Feb 11, 2008 @ 11:55:58

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

For starters, it's "je t'aime"

And also I'm not sure I understand the last part. Why is "nouveau" there? It means "new"

Something makes me want to say it isn't right but I haven't a clue to be honest. And I'm supposed to be good at French

x_Laura_x is online! (Last active within 4 minutes)

Feb 11, 2008 @ 11:59:46

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

OK I have no idea if this is OK, and I probably look an idiot now but I think it should be something like -

"Je t'aime mon chéri, etre le mien encore."

Feb 11, 2008 @ 12:07:00

x_xdaydreamerx_x

Über-General
590 points

18/F/Tamuning, Guam
Join Date: Dec 2007

treacle said:
Is it for a Valentines card?

Yes

"I dream therefore I am."

Feb 11, 2008 @ 12:08:00

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

x_xdaydreamerx_x said:
Yes

Awwww would be very good to have it double checked then

Feb 11, 2008 @ 12:12:11

x_xdaydreamerx_x

Über-General
590 points

18/F/Tamuning, Guam
Join Date: Dec 2007

x_laura_x said:
For starters, it's "je t'aime"

And also I'm not sure I understand the last part. Why is "nouveau" there? It means "new"

Something makes me want to say it isn't right but I haven't a clue to be honest. And I'm supposed to be good at French

LOL Sorry, I just started taking French lessons, and I'm not so good at it.

"I dream therefore I am."

Feb 11, 2008 @ 12:13:13

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

x_xdaydreamerx_x said:

LOL Sorry, I just started taking French lessons, and I'm not so good at it.

Awesome

I've been learning for 9 years and I still suck at it

And I guess I should apologise because I sound like a bit of a bitch in that post

Feb 11, 2008 @ 12:14:22

treacle

Über-Monkey
52129 points

22/F/B/Stoke, United Kingdom
Join Date: Mar 2006

x_xdaydreamerx_x said:
Yes

Awwwww thats so romantic......anybody, everbody, feel free to do something like that for me

Feb 11, 2008 @ 12:15:03

#10

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

treacle said:
Awwwww thats so romantic......anybody, everbody, feel free to do something like that for me

I could write something rude in a card for you if you want...

But I'm not that mean

Feb 11, 2008 @ 12:21:54

#11

x_xdaydreamerx_x

Über-General
590 points

18/F/Tamuning, Guam
Join Date: Dec 2007

x_laura_x said:
Awesome

I've been learning for 9 years and I still suck at it

And I guess I should apologise because I sound like a bit of a bitch in that post

It's alright, no need to apologize

"I dream therefore I am."

Feb 11, 2008 @ 12:30:25

#12

treacle

Über-Monkey
52129 points

22/F/B/Stoke, United Kingdom
Join Date: Mar 2006

x_laura_x said:
I could write something rude in a card for you if you want...

But I'm not that mean

...and I could always return the favour....I have an acid tongue

Feb 11, 2008 @ 12:32:11

#13

x_Laura_x

Bogey Man
77721 points

17/F/A Yellow House, United Kingdom
Join Date: Jun 2007

treacle said:
...and I could always return the favour....I have an acid tongue

How mean

I don't really know how to say many rude things in French to be perfectly honest

I wanna Valentine's Card, I don't even like Valentine's Day but I've never had one before

Feb 11, 2008 @ 12:35:24

#14

Silver_Lining

Monk
32975 points

21/F/stoke, United Kingdom
Join Date: Jul 2006

x_laura_x said:

How mean

I don't really know how to say many rude things in French to be perfectly honest

I wanna Valentine's Card, I don't even like Valentine's Day but I've never had one before

I haven't ever had one either

Shadow Text generated at Pimp-My-Profile.com

Silver_Lining last visited October 13, 2008

Feb 11, 2008 @ 12:35:33

#15

treacle

Über-Monkey
52129 points

22/F/B/Stoke, United Kingdom
Join Date: Mar 2006

x_laura_x said:

How mean

I don't really know how to say many rude things in French to be perfectly honest

I wanna Valentine's Card, I don't even like Valentine's Day but I've never had one before

Like I would be that mean really? C'mon Laura

I want a card, I wont get one though, I put money on it!

<< Previous Topic | Next Topic >>

Pages: 1 2 3 4 · >>

Top