can some kind wonderful caring sweet french person please proof read the following... it's a brocure i had to write up for french and btw i'm missing the accents coz i'm lazy :D.

Qui sont nous?

E.A.T. est un programme pour les etudiants qui voudrient de aiderient la terre. Chacun annee le project est different. Quelgque examples sont planterait les arbres et lirait d'eleves. Cette annee nous serions reconstructures les maisons qui sont detruire de Hurricane katrina.

Qui peut participer?

Les Eleves on 14-18 qui voudrient un bonheur et un beau tan.

Ou est les eleves habiter?

Notre affiliate dle Days Inn offrirait beau logement pour le demi-prix. C'est de la Vieux Carre.

Est lest transports?

Les eleves voyagerions par avion de nouvelle orleans. Ici nous vouagerions l'autobus de la hotel. Sur le matin un autobus transporterions aux travaille.

Quand?
Il y a trois sessions pour les etudiants de choisir pour cette annee. {list of dates which i will not waste time with}

Quelle est le prix?
Chaque project coute 1235$. Ce prix courvre le logement, le transport. et la nourriture. Apporter l'argent supplementaire our des souvenirs.

Ques ce que nous font apporter?

Vous apportriez un passeport de utilizer de l'aeroport. Vous devriex change votre argent en dollars americanne. Apportez les vetements leger, sunscreen, les chos hygenique et votre gross souires. Nous fournerions d'outils pour la constructure.

Merci beaucoup! Yes the accents ar missing but i'd appreciate grammar, and spelling help please... thank u so much :D


*I'm sorry Professor... I must not tell lies*

Qui sommes nous?

E.A.T. est un programme pour les etudiants qui voudraient aider la terre. Chaque annee le projet est different. Quelque exemples sont la plantation des arbres. Cette annee nous allons reconstruire les maisons qui ont ete detruites par le cyclone katrina.

Qui peut participer?

Les eleves ayant entre 14-18 ans et qui veulent le bonheur et le beau temps.

Ou est-ce que les eleves logeront?

Notre partenaire '"Le Days Inn" offrira un beau logement a moitie prix.

Quels seront les moyens de transport?

Les eleves voyageront par avion,de la nouvelle orleans. Ici nous utiliserons l'autobus de l'hotel.Le matin,un autobus nous transporterons sur les lieux de travailles.

Quand aura lieu le programme?

Il y a trois sessions que pourront choisir les etudiants pour cette annee.

Quel est le prix?

Chaque projet coute $1235. Ce prix couvre le logement, le transport et la nourriture. Veuillez emmener de l'argent supplementaire pour acheter des souvenirs

Ques devrions nous apporter apporter?

Un passeport,de la monnaie americaine,des vetements leger, cremes et huiles solaires, les choses hygienique et votre sourire. Nous allons fournir des outils pour la constructure.


Here it is..hope it's good and that I may have helped you a bit..

i am a little late....will you re conduct the project?
i can help with proper translation..French,German,Chinese and Japanese. always have time for such projects .

did it work out?


Shanghai Web Design
Cheap Laser Pointer

cheers,
the translation isn't good enough, though. Many French students would think it is a Nigerian spam.


Shanghai Web Design
Cheap Laser Pointer